8. Židovský obecní dům
Jewish Municipal House / Jüdisches Gemeindehaus
Židovský obecní dům (Leopolda Pokorného 14/8) – radnice z 60. let 17. století. Dnešní podobu radnice získala až po výrazných stavebních úpravách z roku 1899. Radnice představovala nejdražší dům v židovském ghettu.
Jewish Municipal House (Leopolda Pokorného 14/8) – municipal house from the 1660s. The municipal house acquired today's appearance only after the significant construction modifications from 1899. The town hall was the most expensive house in the Jewish ghetto.
Jüdisches Gemeindehaus (Leopold Pokorný Str. 14/8) – das Rathaus aus den 60. Jahren des 17. Jahrhunderts. Die gegenwärtige Gestalt gewann das Rathaus erst nach dem Vollzug von wesentlichen Umbauten von 1899. Das Rathaus stellte das teuerste Haus im jüdischen Ghetto dar.