45. Pamětní síň Antonína Kaliny

Pamětní síň Antonína Kaliny – jedná se o stálou expozici významného třebíčského rodáka, který zachránil více než 900 židovských chlapců z koncentračního tábora Buchenwald. Jeho hrdinství bylo oceněno až po smrti, například titulem Spravedlivý mezi národy, udělovaným lidem nežidovského původu, kteří přispěli za druhé světové války k záchraně Židů před holocaustem.

Memorial Hall of Antonín Kalina – it is a permanent exposition of the significant native of Třebíč, who saved more than 900 Jewish boys from the concentration camp Buchenwald. His heroism was awarded only after his death, for instance by the title Just among Nations, granted to people of non-Jewish origin, who contributed during World War II to the protection of Jews from the Holocaust.

Gedenkhalle von Antonín Kalina – es handelt sich um eine Dauerexposition des bedeutenden Trebitscher Landsmanns, der mehr als 900 jüdische Buben aus dem Konzentrationslager in Buchenwald gerettet hat. Er wurde für seinen Heldenmut erst postum gewürdigt, vor allem mit dem Ehrentitel Gerechter unter den Völkern, welcher an nichtjüdische Einzelpersonen verliehen wird, die ihr Leben eingesetzt haben um die Juden unter der nationalsozialistischer Herrschaft während des Zweiten Weltkrieges vor dem Holocaust zu retten.