3. Přední (Stará) synagoga

Přední (Stará) synagoga – nejstarší židovská modlitebna byla vystavěna v letech 1639-1642. Největší stavební zásahy proběhly v roce 1857, kdy byla v důsledku požáru z předchozího roku dokončena „pseudogotická" přestavba celého objektu. Od roku 1954 slouží jako modlitebna Církve Československé husitské. Synagoga je po dohodě přístupná veřejnosti.

Front (Old) Synagogue – The oldest Jewish prayer room was built in 1639–1642. The largest construction interventions took place in 1857, when a "pseudo-Gothic" reconstruction of the entire building was completed as a consequence of a fire the previous year. Since 1954, it has served as a prayer room of the Czechoslovak Hussite Church. After an agreement, the synagogue is open to the public.

Vordere (Alte) Synagoge – das älteste jüdische Bethaus wurde in den Jahren 1639–1642 gebaut. Die größten Baueingriffe wurden im Jahre 1857 realisiert, wo in Folge des Brandes im Vorjahr der „pseudogotische" Umbau des ganzen Objektes vollendet worden ist. Seit 1954 dient es als das Bethaus der Tschechoslowakischen hussitischen Kirche. Die Synagoge ist nach Absprache der Öffentlichkeit zugänglich.